Istruzioni per l'uso

Buona lettura per ogni fermata

Racconti brevi scritti da giovani.
di Aldo Brandirali
Assessore ai giovani del Comune di Milano

Abbiamo organizzato l'occasione per ogni cittadino di farsi un'idea delle cose che interessano oggi ai giovani e di come questi le comunicano.
Mi sembra un'iniziativa da seguire con attenzione.

Signore e signori: leggeteli tutti, e se volete commentare, scrivetemi.

L'obiettivo che ci eravamo prefissi lo scorso anno con l'edizione 2002 di Subway-Letteratura era quello di dare la possibilità a giovani autori di essere conosciuti dal grande pubblico, quello che frequenta quotidianamente la metropolitana milanese. 390.000 libretti distribuiti (e mai buttati) mi sembra siano la dimostrazione che quell'obiettivo sia stato raggiunto.

Rieccoci, allora, quest'anno, a riproporre 12 giovani e bravi scrittori, selezionati tra i più di mille che hanno mandato la propria opera.
Si notano, nel visionare questa immensa mole di scritti, un paio di aspetti interessanti: uno è il livello medio letterario molto alto. I ragazzi scrivono bene, scrivono meglio. L'età media di chi ha partecipato è tra i 27 e i 30 anni, arrivano da tutta l'Italia, amano i temi della famiglia e dell'amore, ma anche i thriller.

L'altro aspetto, per certi versi sorprendente, è l'acquisizione di uno "stile Subway". Rispetto allo scorso anno è stato colto con maggior chiarezza l'invito specifico del concorso: creare un racconto che fosse aperto ad un pubblico vastissimo, quale è quello dei cittadini che usano i mezzi pubblici. E' stato realizzato un concorso popolare, bello per tutti, non elitistico. "Offrirsi" al pubblico e mettersi in gioco, segnalando quante fermate ci vogliono per leggere il proprio racconto, significa dare un ritmo alla lettura.

Il successo del sito legato all'iniziativa (7.000 contatti in tre mesi dall'inizio dell'anno) dimostra questo grande anelito a leggere e farsi leggere, in una prospettiva di scrittura non solipsistica ma aperta al confronto col mondo.

Lo scorso anno i Juke-box, dove i libri vengono messi gratuitamente a disposizione dei lettori, si svuotavano mediamente in tre quarti d'ora. Abbiamo quindi dovuto ristampare i libretti in corsa, e quest'anno partiamo già con il doppio della tiratura.

Auguro ai giovani scrittori di essere nelle tasche di tutti i milanesi.

Istruzioni per l'uso
di Davide Franzini e Oliviero Ponte di Pino

Obiettivo dell'iniziativa è favorire la produzione, la diffusione e il consumo di testi letterari di qualità, in particolare presso i giovani. Il progetto si articola in due fasi.

Nella prima, relativa alla produzione, è stato bandito un concorso per scrittori under 35: ai giovani autori è stato chiesto di scrivere un testo letterario della lunghezza massima di 12 cartelle, specificando il genere e il numero di fermate della metropolitana necessario per completare la lettura.
Sono arrivati più di 1.000 racconti da tutta Italia. La fascia più rappresentata è quella compresa tra i 25 e i 30 anni; per quanto riguarda il sesso, il numero delle scrittrici ha all'incirca eguagliato quello degli scrittori.
Tra tutti i racconti pervenuti, il gruppo di lettura composto da Caterina Boncivini, Alessandra Casella, Giuseppe Culicchia, Luca Doninelli, Davide Franzini, Franz Krauspenhaar, Raul Montanari, Andrea G. Pinketts, Oliviero Ponte di Pino, Alessandro Zaccuri ne ha selezionati 35. Visto il consistente numero di racconti da leggere e valutare, la giuria è stata affiancata da Susy Wong, Manuela Sferrazza e Gianmaria Pastore, autori pubblicati nell'edizione 2002, a cui vanno i sentiti ringraziamenti della redazione di Subway.
Dalla rosa dei 35 'finalisti' sono stati scelti i 12 vincitori, valutando sia la qualità letteraria sia la destinazione finale.
La numerazione (da 1 a 13) riportata sulle copertine dei libriccini non esprime una graduatoria di merito ma corrisponde semplicemente all'ordine (del tutto casuale) con cui la nostra redazione ha iniziato il proprio lavoro di editing. A ciascuno di questi testi è stata abbinata una breve presentazione, a firma di uno dei componenti del comitato di lettura.

La seconda fase ha per obiettivo la diffusione di questi testi, attraverso i Juke-box letterari e il sito internet.
I Juke-box letterari sono contenitori-distributori posizionati nei mezzanini delle stazioni delle linee metropolitane dai quali i passeggeri potranno scegliere e prelevare gratuitamente un volumetto contenente uno dei racconti vincitori (o, in un unico caso, due racconti). La tiratura di ciascun volumetto è di circa 30.000 copie, per una tiratura complessiva di circa 400.000 copie. I Juke box letterari saranno attivi dall'1 aprile al 18 aprile nelle stazioni delle linee metropolitane di Amendola Fiera (2 Juke-box letterari), Cadorna Triennale (3 Juke-box letterari), Centrale (4 Juke-box letterari), Duomo (5 Juke-box letterari), Lanza (2 Juke-box letterari), Loreto (2 Juke-box letterari), Porta Venezia (2 Juke-box letterari).

Un super juke-box letterario è attivo sul sito internet www.subway-letteratura.org. In questo super juke-box letterario, oltre ai racconti stampati nel 2002 e nel 2003, vengono pubblicati anche i racconti (che abbiano le stesse caratteristiche di quelli in concorso) pervenuti al sito e giudicati artisticamente validi dal comitato di lettura. In circa un anno di attività sono stati pubblicati on-line 248 racconti. Il sogno di Subway è che gli oltre 7.000 contatti registrati dal gennaio scorso (data di attivazione del 'contatore') possano trasformarsi in una vera e propria comunità letteraria. Uno specifico Forum permette ai lettori di esprimere le proprie valutazioni sui racconti pubblicati (e sull'insieme dell'iniziativa).

Attraverso questo insieme di iniziative, Subway Letteratura si confronta con le nuove modalità di produzione, diffusione e consumo di letteratura. Nel progetto non potevano dunque mancare dei momenti di riflessione e confronto. Quest'anno gli incontri con gli Autori e i Prefatori avranno luogo il 2-9-16 aprile alle ore 18 presso l'Infogiovani di via Laghetto, 2 a Milano.
Il successo dell'iniziativa dipende - oltre che dagli autori e dagli organizzatori - soprattutto dai lettori. Potranno scegliere che cosa leggere (in base al genere e alla lunghezza del percorso). Potranno esprimere il loro giudizio sui racconti utilizzando il forum del sito www.subway-letteratura.org. Potranno consigliare i loro racconti preferiti ad amici e parenti (e magari regalare loro i volumetti).
Buona lettura per ogni fermata!

Gli appuntamenti di Subway 2003

I Juke-box letterari

Dal 1 aprile al 18 aprile i Juke-box letterari saranno attivi nelle fermate della metropolitana di Amendola Fiera (M1), Cadorna Triennale (M1/M2), Centrale (M2/M3), Duomo (M1/M3), Lanza (M2), Loreto (M1/M2), Porta Venezia (M1/M2).
I Juke-box saranno riforniti tutti i giorni dalle ore 7:30 alle 11:30 e dalle 14:00 alle 18:00.

Incontri con autori e prefatori

Il 2 - 9 - 16 aprile, dalle ore 18:00, autori e prefatori si confronteranno con il pubblico. Gli incontri avranno luogo presso l'Infogiovani di via Laghetto, 2 a Milano.

Incontro/Dibattito Conclusivo

Il 20 maggio dalle ore 18:00, presso La Sala Executive dello Stadio di San Siro (ingresso libero) si terrà un incontro pubblico dal titolo "Si può raccontare lo sport?"
Questa domanda, volutamente provocatoria, vuole mettere a confronto due esperienze spesso distanti tra loro: il mondo dello sport e quello della 'scrittura'.
Sportivi di successo, Scrittori, Giornalisti, i 12 autori e i lettori (anche tu) di Subway-Letteratura si incontrano alla 'Scala del calcio' per approfondire i temi che uniscono (o forse dividono?) il mondo dello sport e quello del 'narrare'.
L'incontro sarà chiuso da un 'laboratorio di scrittura creativa' per la realizzazione collettiva di due racconti, composti simultaneamente, sullo Sport. Lo schema di stesura, collaudato più volte anche nell'ambito del Salone del Libro di Torino, è semplice e funziona: ciascun autore avrà a disposizione cinque righe e due minuti per completare una frase 'imput' del pubblico, seguendo (o disfando) il filo logico della narrazione che poco a poco si dipana. La somma delle frasi 'imput' e dei brevi elaborati darà corpo a due racconti di circa 40 righe. Alla fine, due attori daranno lettura dei testi e il pubblico ne valuterà la dignità di pubblicazione, o meno, su questo sito.

I partner di Subway Letteratura

Subway Letteratura è anche un esperimento sulla produzione, distribuzione e consumo della lettura. Anche quest'anno, la scelta dei partner è stata l'elemento chiave: senza ATM e LIMONTA SPORT, un progetto di questo genere sarebbe stato irrealizzabile.

Azienda Trasporti Milanesi SpA.

Garantisce il servizio di trasporto pubblico su un'area di 1.052 chilometri quadrati che comprende l'intera città di Milano e 86 Comuni della provincia, con una popolazione residente di circa 3 milioni di abitanti. Ben otto milioni di spostamenti al giorno assicurati dal mezzo pubblico per il 48% in ambito urbano ed il 31% nell'area interurbana.
Tutto ciò grazie al lavoro di oltre 8500 dipendenti, e quasi 3000 mezzi che, nel 2002, hanno percorso 137 milioni di chilometri e hanno trasportato oltre 594 milioni di passeggeri.

Limonta Sport

E' un'azienda specializzata nella produzione di pavimentazioni in erba artificiale e pavimenti vinilici per impianti sportivi indoor da circa 15 anni.
Nel corso degli anni la Limonta Sport ha orientato sempre più la sua produzione al settore sportivo ed ha puntato ad un continuo miglioramento delle caratteristiche qualitative del prodotto.
SoccerPro è l'erba artificiale di terza generazione della Limonta Sport che offre prestazioni di gioco del tutto simili a quelle dell'erba naturale con la presenza di una serie di vantaggi tra cui la possibilità di usare le scarpe da calcio comunemente utilizzate sui campi in erba naturale, l'assenza di rischi di abrasione in caso di caduta, nessun limite di utilizzo del campo e ridotti costi di manutenzione.
La linea SoccerPro comprende un'ampia varietà di articoli che rispettano i requisiti della FIGC - LND,della FIFA e delle Federazioni Internazionali.
I giocatori, gli allenatori ed i gestori degli impianti realizzati dalla Limonta Sport hanno potuto, sul campo, apprezzare e confermare la qualità dei nuovi sistemi SoccerPro e la versatilità d'impiego.
Infatti i tecnici Limonta lavorano a stretto contatto con gli utilizzatori degli impianti in quanto i loro commenti sono ritenuti molto costruttivi per la continua attività di ricerca verso soluzioni sempre più innovative e migliorative per l'impiego dell'erba artificiale nel gioco del calcio e nello sport in genere.

Subway Story

La prima edizione di Subway Letteratura si è svolta nel 1998, all'interno di una manifestazione curata da Roberto Pinto e dedicata, oltre che alla letteratura, anche alle arti visive, al teatro e al fumetto.
Le modalità della prima edizione di Subway Letteratura erano leggermente diverse: i racconti non erano stati scelti attraverso un concorso, ma commissionati a un gruppo di giovani scrittori.

Subway-Letteratura, nella sua forma attuale, è stata avviata con il suo concorso, i juke-box e il sito nella primavera del 2002. I dati relativi al suo successo sono in sintesi i seguenti:

- 390.000 copie di libriccini, ne erano previste 'solo' 195.000;
- 26 Juke-box posizionati nelle stazioni MM
- 15.000 bandi di concorso inviati in tutta Italia;
- 12 mesi di attività del Sito www.Subway-letteratura.org;
- 3 conferenze di presentazione degli autori;
- 1 convegno dal titolo 'Le nuove tecnologie per l'editoria' svolto alla Fabbrica del Vapore di Milano e organizzato con il Premio Cenacolo e il Sole 24Ore
- 1 conferenza alla Facoltà di Economia e Commercio, Università della Calabria, Cosenza.