Subway Letteratura

Subway 2003
I Juke-box letterari

Istruzioni per l'uso

Buona lettura per ogni fermata

Aldo Brandirali - Assessore allo Sport e ai Giovani del Comune di Milano

Gentile viaggiatore della metropolitana,
eccoci di nuovo a regalare un incontro con racconti brevi di giovani scrittori italiani. Quest’anno presentiamo anche delle poesie, per ampliare l’incontro fra offerta e richiesta di tutti i generi letterari.
Siamo convinti di fare cosa gradita a Lei, che userà il Suo tempo di viaggio scoprendo dei giovani che ci vogliono dire qualcosa. E nello stesso tempo di fare una cosa eccezionale per quei giovani scrittori che avranno dai loro primi passi migliaia di lettori. Nello stesso tempo facciamo cosa gradita anche all’ambiente, distribuendo un milione di volumetti in carta riciclata.
Naturalmente c’è stata una selezione, abbiamo ricevuto più di mille racconti e poesie e abbiamo scelto i migliori attraverso il giudizio di singoli scrittori già affermati.
E’ un evento fortemente voluto dall’amministrazione comunale e siamo certi di fare una cosa buona.
Grazie e buon divertimento.

Rachele Furfaro - Assessore alla Cultura del Comune di Napoli

Brevi racconti inediti, giovani scrittori esordienti, un invito alla lettura fuori dai percorsi abituali: queste le interessanti componenti del concorso Subway-Letteratura, che per la sua terza edizione, estende in contemporanea le sue iniziative alle stazioni metropolitane di Milano, Roma e Napoli.
La nostra Amministrazione, particolarmente attenta alla promozione e al sostegno di tutte qulle iniziative relative al campo dell’editoria, ha accolto e sostenuto questa manifestazione, apprezzandone in particolare le azioni rivolte alle nuove generazioni, verso le quali molti sforzi delle nostre Istituzioni sono indirizzati, nella consapevolezza della cura e della crescita della primaria risorsa del futuro delle nostre società.
Attraverso il concorso nzionale Subway-Letteratura, che ha visto la partecipazione di giovani scrittori emergenti rappresentativi di tutte le realtà territoriali del paese, sono stati selezionati undici racconti brevi e una raccolta di poesie.
La distribuzione gratuita presso le stazioni delle metropolitane dei racconti pubblicati dei vincitori sarà non solo occasione di visibilità per gli autori, ma anche un invito alla lettura, adeguata ai moderni stili di vita attraverso uno strumeno di comunicazione attivo: un racconto breve, un libricino tascabile, un giovane autore da conoscere ed apprezzare, un momento di stimolo e di rifessione individuale per il pubblico che quotidianamente percorre frettolosamente la città sotterranea.

Gianni Borgna - Assessore alle Politiche Culturali del Comune di Roma

Caro lettore,
come saprai, il Comune di Roma e questo Assessorato organizzano con successo da anni eventi ed iniziative a favore della scrittura e della letteratura, coinvolgendo numerosi autori di grande notorietà internazionale.
Subway Letteratura si inserisce in questo fortunato filone in un modo speciale, rivolgendosi soprattutto ai giovani, e privilegiando una forma di scrittura che essi amano in modo particolare, quella del racconto breve. Una iniziativa volta dunque a sollecitare le giovani generazioni alla lettura, ma anche alla scrittura, con un coinvolgimento di scrittori di talento chiamati a scegliere i testi migliori di colleghi più giovani.
Abbiamo creato così una grande laboratorio creativo capace di individuare talenti inediti, sperimentando nuove forme di rapporto con la lettura e nuove tecnologie editoriali.
Il progetto Subway Letteratura coinvolge anche le città di Milano e Napoli: questo incontro ideale tra i lettori rientra pienamente nello spirito del Comune di Roma, sempre aperto a nuove esperienze e collaborazioni con altre Amministrazioni comunali, facilitando la crescita di quel "fil rouge" della cultura che avvicina e collega i giovani di tutto il paese, aiutando lo sviluppo e la crescita della società civile.

Titoli di Subway 2004

Luca Fumagalli
24 ore su 24
Genere fotografico-esistenziale
15 fermate
Prefazione di Alessandro Zaccuri

Alessandra Movilia
R.D.M.
Genere forse auobiografico
6 fermate
Prefazione di Erica Berla

Matteo Colombo
Adesso
Genere pulp
4 fermate
Prefazione di Alessandra Casella

Vincenzo Gallico
Costa + Voltjek= L’Oceano
Genere turistico terapeutico
7 fermate
Prefazione di Oliviero Ponte di Pino

Massimiliano Zambetta
Vita standard di un informatore scienifico
Genere storia di fine amore
10 fermate
Prefazione di Giuseppe Culicchia

Nicolò La Rocca
Ottavo piano con vista
Genere noir
6 fermate
Prefazione di Pepa Cerruti

Christian De Guglielmo
Ero uno sfregio alla vita degli angeli
Genere realista
9 fermate
Prefazione di Raul Montanari

Simonluca Merlante
La studentessa minimalista
Genere commedia postmoderna
4/5 fermate
Prefazione di Caterina Bonvicini

Elisabetta Bocchino
Fedeli alla Raffa!
Genere grottesco sentimentale
12 fermate
Prefazione di Andrea G.Pinketts

Francesco Lucioli
(Pre)testi
Genere storia di amicizia
10 fermate
Prefazione di Davide Franzini

Giovanna Adinolfi
"...c’era nell’aria un profumo.."
Genere racconto del ricordo
9 fermate
Prefazione di Franz Krauspenhaar

Città sotto l’apparenza
Raccolta di Poesie
a cura di Davide Rondoni, Daniele Piccini e Milo De Angelis
Poesie di Gaia Maggioni, Andrès Fortuna, Cristiano Sormani Valli, Vladimiro Cislaghi, Valentino Ronchi, Francesco Filia, Marco Valsecchi.

Istruzioni per l’uso
di Davide Franzini e Oliviero Ponte di Pino

Dopo il successo degli scorsi anni, Subway Letteratura, giunto nel 2004 all'edizione numero tre, si espande. Oltre a Milano, che ha lanciato il progetto, la manifestazione tocca anche Napoli e Roma. La tiratura complessiva dei volumetti distribuiti gratuitamente attraverso i "juke-box letterari" arriva quest'anno alla tiratura record di oltre 1.200.000 copie.
L'obiettivo dell'iniziativa è quello di favorire la produzione, la diffusione e il consumo di testi letterari di qualità, in particolare presso i giovani. La formula è ormai nota e collaudata. Per la prosa abbiamo chiesto ai giovani autori under 35 di inviarci racconto della lunghezza massima di 12 cartelle, specificando, oltre al titolo, il genere del racconto e il numero di fermate della metropolitana necessarie per completare la lettura; un qualificato comitato di lettura (composto quest'anno da Erica Berla, Caterina Boncivini, Alessandra Casella, Pepa Cerruti, Giuseppe Culicchia, Luca Doninelli, Davide Franzini, Franz Krauspenhaar, Raul Montanari, Andrea G. Pinketts, Oliviero Ponte di Pino, Francesca Vivona e Alessandro Zaccuri) ha selezionato 11 racconti. A ciascuno dei testi selezionati è stata abbinata una breve presentazione, a firma di uno dei componenti del comitato di lettura.
Per la poesia - altra novità dell'edizione 2004 di Subway Letteratura - il comitato composto da Davide Rondoni, Daniele Piccini e Milo De Angelis ha esaminato raccolte composte da tre poesie ciascuna, selezionando quella di Gaia Maggioni più altri 7 testi di giovani poeti.
La numerazione (da 1 a 13) riportata sulle copertine dei libriccini non esprime una graduatoria di merito ma corrisponde semplicemente all'ordine (del tutto casuale) con cui la nostra redazione ha iniziato il proprio lavoro di editing.
A partire dal 12 maggio, questi volumi verranno distribuiti, attraverso i "Juke-Box Letterari", nella metropolitana di Milano. Una settimana dopo inizierà la distribuzione nella metropolitana di Napoli (in concomitanza con "Il Maggio dei Monumenti"). In settembre, nell'ambito dell'Estate Romana, la manifestazione toccherà la capitale.
Sono previsti anche alcuni incontri con i giovani autori nelle diverse città che ospitano la manifestazione.
Un super juke-box letterario è attivo sul sito internet www.subway-letteratura.org. In questo super juke-box letterario, oltre ai
racconti stampati nel 2002 e nel 2003, vengono pubblicati anche i racconti (che abbiano le stesse caratteristiche di quelli in concorso) pervenuti al sito e giudicati artisticamente validi dal comitato di lettura. In due anni di attività sono stati pubblicati on-line circa 262 racconti con 23.000 contatti. Uno specifico Forum permette ai lettori di esprimere le proprie valutazioni sui racconti pubblicati (e sull’insieme della manifestazione).
Il successo dell'iniziativa dipende - oltre che dagli autori e dagli
organizzatori - soprattutto dai lettori. Potranno scegliere che cosa leggere (in base al genere e alla lunghezza del percorso). Potranno esprimere il loro giudizio sui racconti utilizzando il forum del sito www.subway-letteratura.org. Potranno consigliare i loro racconti preferiti ad amici e parenti (e magari regalare loro i volumetti).
Buona lettura a tutti!

II partner di Subway LetteraturaSubway Letteratura è anche un esperimento sulla produzione, distribuzione e consumo della lettura. Anche quest’anno, la scelta dei partner è stata l’elemento chiave: senza Comieco, Gas, UPM, ATM e Metronapoli, un progetto di questo genere sarebbe stato irrealizzabile.

Comieco
Comieco, il Consorzio Nazionale Riciclo e Recupero degli Imballaggi a base Cellulosica, è la garanzia che riciclando carta, cartone e cartoncino avremo sempre nuova carta, nuovo cartone e nuovo cartoncino.
SUBWAY, il juke box letterario sostenuto da Comieco, vuole dare voce ad una forma innovativa, contemporanea e poetica che vive sulla carta, rigorosamente riciclata, ottenuta dal riciclo di carta cartone e cartoncino proveniente dalla raccolta differenziata effettuata quotidianamente da oltre 45.000.000 di italiani.
Comieco, nato nel 1985 come libera associazione di imprese del settore cartario interessate alla salvaguardia ambientale, si è costituito Consorzio a seguito del Decreto Ronchi nell’ottobre 1997. Organizza circa 3.600 aziende della filiera cartaria e si è assunto volontariamente la responsabilità della raccolta differenziata e del riciclo di tutti gli imballaggi e i prodotti di origine cellulosica. Progetti come SUBWAY si affiancano alle attività di promozione per lo sviluppo della raccolta differenziata e del riciclo dei materiali a base cellulosica e della politica di prevenzione e rappresenta un’eccellente opportunità di avvicinare le giovani generazioni a questo tipo di comportamento virtuoso e socialmente responsabile.
GAS, IT’S TRUE.
Questo è il concept pensato per comunicare i valori chiave della nuova collezione GAS 2004-2005, ideato dall’agenzia "La Scuola" di Emanuele Pirella.
Un concetto forte, che attinge dai principali valori di riferimento di GAS: autenticità, creatività e passione. GAS "è vero", perché rappresenta un mondo di persone vere, che pensano, amano e si esprimono liberamente. Da qui l’idea di rendere testimonial della campagna persone reali; tutti i protagonisti della campagna infatti sono personaggi autentici, fotografati mentre svolgono la loro attività, nei loro laboratori creativi, indossando abiti GAS. Ma "GAS, IT’S TRUE" non è solo il concept di una campagna pubblicitaria; è un’opportunità che si concretizza, un progetto per artisti emergenti che prende corpo. GAS infatti da’ la possibilità, a giovani creativi provenienti da tutto il mondo, di farsi conoscere, di promuovere se stessi, di realizzare concretamente la loro passione. Attraverso il sito www.gasjeans.com chiunque può inviare i propri lavori ed essere selezionato per far parte del mondo "Gas, it’s true".
UPM
UPM, la carta è responsabile.
UPM, leader mondiale nella produzione di carta per la stampa e la trasformazione, deve la sua posizione guida ad un dichiarato intento strategico di continuo miglioramento, perseguito tramite la produzione di carte qualitativamente eccellenti, concepite secondo tecnologie all'avanguardia che tutelano la società e l'ambiente. Il rispetto della biodiversità nella gestione delle foreste, l'utilizzo di fibre riciclate e di fibre vergini certificate, l'efficiente gestione delle risorse energetiche ed il riciclo delle acque in armonia con l'ambiente confermano la tutela di UPM nei confronti degli ecosistemi. Il racconto che state leggendo è stampato su carta UPM, una carta responsabile. Per saperne di più, visitate il sito www.upm-kymmene.com
Azienda Trasporti Milanesi SpA.
Garantisce il servizio di trasporto pubblico su un’area di 1.052 chilometri quadrati che comprende l’intera città di Milano e 86 Comuni della provincia, con una popolazione residente di circa 3 milioni di abitanti. Ben otto milioni di spostamenti al giorno assicurati dal mezzo pubblico per il 48% in ambito urbano ed il 31% nell’area interurbana.
Tutto ciò grazie al lavoro di oltre 8500 dipendenti, e quasi 3000 mezzi che, nel 2002, hanno percorso 137 milioni di chilometri e hanno trasportato oltre 594 milioni di passeggeri.
Metronapoli S.p.A.
La società Metronapoli è nata nel luglio del 2000 ed ha iniziato ad operare il 1° febbraio 2001. È una società mista a maggioranza pubblica tra il Comune di Napoli, Trenitalia S.p.A. e ANM (Azienda Napoletana Mobilità) che detengono rispettivamente il 51%, 38% e 11% delle quote.
La missione della società è l’erogazione del servizio di trasporto pubblico locale su ferrovia e funicolare in ambito metropolitano. Metronapoli gestisce infatti i seguenti servizi:
- Metropolitana Linea 1 (percorso Dante-Piscinola);
- Metropolitana Linea 2 (suddivisa in tratta urbana Pozzuoli-Gianturco, e 2 "antenne" Pozzuoli-Villa Literno e Campi Flegrei-Castellammare di Stabia);
- Le 4 Funicolari di Napoli: Centrale, Chiaia, Montesanto e Mergellina.
Metronapoli si impegna ad erogare i propri servizi di trasporto nel rispetto dei principi fondamentali che hanno ispirato, tra l’altro, la Carta della Mobilità, garantendo un servizio regolare, continuo e senza interruzioni. È garantita l’esclusione di qualsiasi forma di discriminazione e, inoltre, Metronapoli rivolge prioritaria attenzione al costante miglioramento dell’accessibilità da parte delle fasce deboli di utenza.
Uno dei capisaldi della strategia aziendale è una gestione Customer Oriented. A questo proposito, Metronapoli si preoccupa di rilevare periodicamente la soddisfazione dell’Utenza e di analizzare gli scostamenti fra qualità programmata e qualità attesa, pubblicando annualmente un’Indagine sulla qualità dei servizi erogati.
Metronapoli cerca inoltre di declinare la sua missione peculiare offrendo alla sua Clientela momenti di riflessione sull’arte e sulla cultura; ne sono testimonianza le stazioni di Dante, Museo, Materdei, Salvator Rosa, Quattro Giornate e Rione Alto, ormai conosciute come "Stazioni dell’Arte", veri e propri musei disseminati lungo la Linea 1. Si è infatti voluto dare alle nuove stazioni una connotazione architettonica di grande rilievo, rivisitando anche le aree e le piazze circostanti e rendendo le vaste superfici interne alle stazioni sedi di opere d’arte di autori contemporanei. Sono stati perciò incaricati architetti di fama internazionale di revisionare i progetti originali e rivalutare lo spazio urbano circostante. L’arte così pervade le stazioni ed esce allo scoperto, nei siti che le circondano, rivalutandoli e riqualificandoli.
Diversi sono anche gli eventi culturali organizzati o sponsorizzati da Metronapoli: concerti, spettacoli teatrali e promozione di altri eventi culturali. In questo contesto si inserisce l’iniziativa di Subway-Letteratura che rappresenta un momento di riflessione sulla vita quotidiana che traspare dalla lettura di questi racconti brevi che interrompono i ritmi frenetici e cadenzati dei nostri viaggiatori "metropolitani".

Laila Bonazzi
E' nata a Milano il 5/11/1983

Diplomata di recente e matricolina all'Università degli Studi di Milano. Ama gli amici di una vita e a una persona molto speciale che sarebbe potuta diventarlo dedica questo insieme di parole. E di biograficamente notevole non c'è altro.
Il mio racconto sarebbe un poco riuscito esercizio di stile, se non inserissi in queste righe che mi sono concesse un appello a tutti per l'aiuto alla ricerca scientifica. Grazie .

Subway, I Juke-box letterari
Organizzato e promosso dal Settore Giovani del Comune di Milano,
in collaborazione con l'Associazione Laboratorio E-20, con la partnership di ATM S.p.A. e LIMONTA SPORT S.p.A.

Curatori: Davide Franzini e Oliviero Ponte di Pino

‹— Racconto precedente